کتابخانهٔ تخصصی دندان‌پزشکی، دوزبانه
مرجع بخوان.
عمیق یاد بگیر.
با اطمینان آزمون بده.
کتاب‌های مرجع با ترجمهٔ فارسی صفحه‌به‌صفحه، خلاصهٔ فصل‌ها و شبیه‌ساز آزمون، در یک فضای مطالعهٔ شخصی که از همان صفحه‌ای که ماندید ادامه می‌دهد.
- متن اصلی و ترجمهٔ هم‌تراز
- شبیه‌ساز آزمون با زمان‌سنج
- نسخهٔ اختصاصی هر حساب
ORIGINAL · p. 124
The Pulp Under Pressure
The dental pulp is a loose connective tissue enclosed by rigid dentin walls, which limits its ability to swell during inflammation.
When bacteria reach the pulp, inflammation may spread toward the apex and lead to پریودنتیت آپیکال: التهاب بافت‌های اطراف انتهای ریشه.
Accurate diagnosis therefore combines the patient's history, clinical tests and radiographic findings.
ترجمهٔ فارسی · صفحهٔ ۱۲۴
پالپ زیر فشار
پالپ دندان بافت همبند سستی است که دیواره‌های سخت عاج آن را در بر گرفته‌اند؛ همین، توان تورم آن را هنگام التهاب محدود می‌کند.
اگر باکتری‌ها به پالپ برسند، التهاب می‌تواند به سمت انتهای ریشه گسترش یابد و به پریودنتیت آپیکال منجر شود.
به همین دلیل، تشخیص دقیق از کنار هم گذاشتن شرح‌حال بیمار، آزمون‌های بالینی و یافته‌های رادیوگرافیک به دست می‌آید.
کتابخانه
منابع مرجع، با جلد و چاپ واقعی
هر کتاب با چاپ‌های موجودش؛ فصل‌ها، ترجمه و سؤال‌های هر فصل از صفحهٔ همان کتاب در دسترس است.
چرا بوکیا
هر چیزی که برای یک دورهٔ مطالعهٔ جدی لازم است
از خواندن متن اصلی تا مرور پیش از آزمون؛ ابزارها کنار هم کار می‌کنند و پیشرفت شما در حسابتان می‌ماند.
ترجمهٔ صفحه‌به‌صفحه، هم‌تراز با متن اصلی
روی هر صفحه بین اصل، ترجمه و نمای دوزبانه جابه‌جا شوید؛ هر بند ترجمه کنار بند اصلی خودش است.
خلاصهٔ فصل
مرور سریع نکته‌های اصلی هر فصل، با اصطلاح انگلیسی کنار معادل فارسی.
چاپ‌های مختلف، جدا و پیوسته
هر چاپ جداست و فصل‌های هم‌موضوع در چاپ‌های مختلف به هم پیوند دارند.
شبیه‌ساز آزمون و سؤال‌های سال‌های قبل
آزمون با زمان‌سنج و نمرهٔ منفی، یا تمرین آزاد با سؤال‌های دستیاری و ملی دسته‌بندی‌شده بر اساس درس و فصل.
پیشرفت شما، با عدد واقعی
فصل‌های خوانده‌شده، دقت پاسخ‌ها و آزمون‌های اخیر در پیشخوان حسابتان جمع می‌شود.
یادداشت و نشانک
متن را با چهار رنگ علامت بزنید، یادداشت بگذارید و هر صفحه را نشان کنید.
تجربهٔ خواندن
متن اصلی و ترجمه، روی یک صفحه
دستگیره را بکشید یا با کلیدهای جهت جابه‌جا کنید؛ در کتاب‌خوان بوکیا همین جابه‌جایی برای هر صفحه از هر فصل در دسترس است.
ORIGINAL · SAMPLE
How Local Anesthetics Work
Local anesthetics block sodium channels in the nerve membrane, so the impulse cannot travel along the fiber.
Small, myelinated fibers are blocked first; this is why pain disappears before the sense of pressure.
Adding a vasoconstrictor keeps the drug at the site longer and reduces its absorption into the blood.
ترجمهٔ فارسی · نمونه
بی‌حس‌کننده‌های موضعی چگونه کار می‌کنند
بی‌حس‌کننده‌های موضعی کانال‌های سدیم غشای عصب را می‌بندند، پس پیام عصبی نمی‌تواند در طول رشته پیش برود.
رشته‌های کوچک و میلین‌دار زودتر مسدود می‌شوند؛ به همین دلیل درد پیش از حس فشار از بین می‌رود.
افزودن تنگ‌کنندهٔ عروق، دارو را مدت بیشتری در محل نگه می‌دارد و جذب آن به خون را کم می‌کند.
از مطالعه تا تسلط
یک مسیر، پنج قدم
بوکیا برای همین چرخه ساخته شده است: خواندن، فهمیدن، مرور، تمرین و دیدن نتیجه.
READ
بخوان
بخوان
فصل را از چاپ دلخواه باز کنید؛ کتاب‌خوان جای شما را نگه می‌دارد و دفعهٔ بعد از همان صفحه ادامه می‌دهد.
- چاپ‌های مختلف
- ادامه از همان صفحه
UNDERSTAND
بفهم
بفهم
هر جا متن سنگین شد، ترجمهٔ همان بند را کنار متن اصلی ببینید و اصطلاح انگلیسی را با معادلش یاد بگیرید.
- نمای دوزبانه
- اصطلاحات تخصصی
REVIEW
مرور کن
مرور کن
خلاصهٔ فصل، یادداشت‌های رنگی و نشانک‌ها، مرور پیش از آزمون را کوتاه و هدفمند می‌کنند.
- خلاصهٔ فصل
- یادداشت و نشانک
PRACTICE
تمرین کن
تمرین کن
سؤال‌های سال‌های قبل را بر اساس درس و فصل تمرین کنید یا در شبیه‌ساز با زمان‌سنج آزمون بدهید.
- بانک سؤال
- شبیه‌ساز آزمون
TRACK
پیگیری کن
پیگیری کن
دقت پاسخ‌ها، آزمون‌های اخیر و فصل‌های نیمه‌تمام در پیشخوان حسابتان کنار هم است.
- دقت پاسخ‌ها
- تاریخچهٔ مطالعه
آزمون و شبیه‌ساز
پیش از روز آزمون، آزمون بدهید
سؤال‌های آزمون‌های دستیاری و ملی سال‌های اخیر، دسته‌بندی‌شده بر اساس درس؛ با شبیه‌ساز زمان‌دار، نمرهٔ منفی و کارنامهٔ هر جلسه.
نقشهٔ سؤال‌ها: پاسخ‌داده، علامت‌دار، سؤال فعلی
دفترچه‌های آزمون سال‌های قبل، درس‌به‌درس کنار منابع رسمی آزمون ۱۴۰۶ چیده شده‌اند؛ کلید پاسخ هر سؤالی که کلید دارد در کارنامه نمایش داده می‌شود.
پیشخوان شخصی
همیشه بدانید از کجا ادامه دهید
آخرین فصل نیمه‌تمام، دقت پاسخ‌ها، یادداشت‌ها و نشانک‌ها در یک نگاه؛ با پیشنهاد قدم بعدی بر اساس فعالیت خودتان.
اشتراک
یک اشتراک، همهٔ کتاب‌ها و آزمون‌ها
فصل‌های رایگان را بدون اشتراک بخوانید. با اشتراک، متن کامل، ترجمه، خلاصه و سؤال‌ها باز می‌شود؛ تمدید، زمان تازه را به انتهای دورهٔ فعلی اضافه می‌کند.
پرسش‌های پرتکرار
پیش از شروع
پاسخ کوتاه به پرسش‌هایی که معمولاً پیش از شروع مطالعه و خرید اشتراک مطرح می‌شود.
ترجمه‌ها چطور نمایش داده می‌شوند؟
ترجمه صفحه‌به‌صفحه است. روی هر صفحه می‌توانید متن اصلی، ترجمهٔ فارسی یا هر دو را کنار هم ببینید؛ هر بند ترجمه کنار بند اصلی خودش قرار دارد.
چاپ‌های مختلف یک کتاب چه فرقی دارند؟
هر چاپ جداگانه نگه داشته می‌شود تا با منبع آزمون خودتان بخوانید. فصل‌های هم‌موضوع در چاپ‌های مختلف به هم پیوند دارند و از صفحهٔ هر فصل به چاپ دیگر می‌روید.
بدون اشتراک چه چیزی می‌بینم؟
فهرست کتاب‌ها و فصل‌ها برای همه باز است. با ثبت‌نام رایگان، فصل‌هایی که برچسب «رایگان» دارند بدون اشتراک خوانده می‌شوند؛ متن کامل همهٔ فصل‌ها، ترجمه، خلاصه و سؤال‌ها با اشتراک باز می‌شود.
پرداخت و فعال شدن اشتراک چطور است؟
پس از انتخاب طرح در صفحهٔ اشتراک، سفارش ثبت می‌شود و روش پرداخت فعال سایت نمایش داده می‌شود. اگر پرداخت دستی باشد، پس از تأیید اپراتور اشتراک خودکار فعال می‌شود؛ وضعیت سفارش در «اشتراک و پرداخت» حسابتان دیده می‌شود.
می‌توانم فایل کتاب را دانلود کنم؟
خیر. هر فصل با نشانهٔ حساب شما ارائه می‌شود و فایل کامل کتاب از سرور خارج نمی‌شود؛ مطالعه فقط در کتاب‌خوان بوکیا انجام می‌شود.
روی موبایل هم کار می‌کند؟
بله. بوکیا در مرورگر موبایل، تبلت و رایانه کار می‌کند و جای مطالعه، یادداشت‌ها و نشانک‌ها بین دستگاه‌ها یکی است.
فصل بعدی‌تان را همین امروز شروع کنید.
کتاب را انتخاب کنید؛ بوکیا بقیهٔ مسیر را با شما جلو می‌آید.
شروع مطالعه